Metall im Innenhof
Achitekt: SPPA Architekten AG für Swiss Prime Site Solutions AG
Für diesen Aussenraum durften wir die Metallbauarbeiten für Sitzgelegenheiten, Pergola und Pflanzgefässe realisieren – als zusammenhängendes Gestaltungselement.
Die einzelnen Bauteile fliessen formal und konstruktiv ineinander: Pflanztröge gehen in Sitzbänke über, Pergolaelemente greifen die Linien der Gefässe auf und schaffen eine klare räumliche Struktur.
Konstruktiv bestehen die Elemente aus verzinktem, pulverbeschichtetem Stahl. Als warme Ergänzung wurden Accoya-Holzlatten eingesetzt, die hohe Dauerhaftigkeit mit einer natürlichen Ausstrahlung verbinden.
So entsteht ein robustes, langlebiges System für den Aussenraum, das Funktion, Aufenthalt und Bepflanzung zu einer gestalterischen Einheit verbindet.

Rechts entlang des Weges sind die grossformatigen Pflanzgefässe sichtbar, die wir für den Aussenraum gefertigt haben.
Die Gefässe aus verzinktem und pulverbeschichtetem Stahl definieren die Wegeführung und strukturieren den Hofbereich. Sie sind so dimensioniert, dass darin künftig auch die Fassadenbegrünung angepflanzt wird.
Damit übernehmen die Pflanztröge nicht nur eine gestalterische Funktion, sondern bilden zugleich die Basis für die vertikale Begrünung des Gebäudes.

In die Pflanztröge integrierte Sitznischen schaffen unterschiedliche Aufenthaltsbereiche im Hof.
Die Sitzbänke sind fest mit den Stahlkonstruktionen verbunden und werden durch montierte Gartentische ergänzt. So entstehen robuste, dauerhafte Treffpunkte für Bewohnerinnen und Bewohner.
Die obenliegenden Stahlträger verbinden die einzelnen Sitzplätze miteinander. Sie dienen als Rankgerüst für die Begrünung und bieten zugleich Befestigungsmöglichkeiten für Spielgeräte. Auf diese Weise fliessen Bepflanzung, Aufenthalt und Nutzung konstruktiv und gestalterisch ineinander.

Der hintere Sitzplatz ist als ruhiger Aufenthaltsbereich gestaltet und wird von der Bepflanzung im Hintergrund gefasst.
Die integrierten Sitzbänke aus Accoya-Holzlatten sind direkt mit den Stahl-Pflanzgefässen verbunden und bilden eine geschützte Nische. Darüber spannt sich die Pergola-Konstruktion, ergänzt durch Drahtseile als Rankhilfe für Kletterpflanzen.
Mit zunehmender Begrünung entsteht so ein natürlicher, beschatteter Treffpunkt, in dem Metallbau, Holz und Vegetation zu einer stimmigen Einheit zusammenfinden.

Auch die speziell entworfenen Tische wurden von uns gefertigt und montiert.
Die Tischplatten bestehen aus einem Holzrost aus Accoya-Latten, der die Gestaltung der Sitzbänke aufnimmt. Die stabile Stahlunterkonstruktion sorgt für Dauerhaftigkeit im Aussenraum und ist fest im Boden verankert.
So entstehen robuste, wartungsarme Möbel, die sich konstruktiv und gestalterisch nahtlos in das Gesamtbild von Pflanzgefässen, Pergola und Sitzlandschaft einfügen.

Ergänzend zu den Sitzbereichen wurde ein Pingpongtisch sowie eine fest installierte Grillstelle integriert.
Die Grillstelle wurde ebenfalls von uns geliefert. Beim Grill handelt es sich um ein Produkt aus unserem eigenen Sortiment – den „Publigrill“, der auch online erhältlich ist.
So wird der Aussenraum nicht nur als Aufenthalts- und Begegnungszone gestaltet, sondern auch aktiv nutzbar gemacht – für Spiel, gemeinsames Kochen und nachbarschaftliches Zusammensein.




Zur Strassenseite wurde auf der bestehenden Gartenmauer ein passender Holzlattenzaun montiert.
Die Konstruktion besteht aus einer pulverbeschichteten Stahlhalterung mit vertikal gesetzten Holzlatten – ausgeführt im gleichen Holz wie die Sitzmöbel im Innenhof.
So entsteht ein gestalterischer Zusammenhang zwischen Strassenraum und Hofbereich. Materialität und Details greifen ineinander und verbinden die unterschiedlichen Aussenräume zu einem stimmigen Gesamtbild.

Die gesamte Anlage im 3D-Modell.
Gut erkennbar ist das Zusammenspiel von Pflanzgefässen, Sitzlandschaften, Tischen und Pergolaelementen. Die einzelnen Bauteile sind konstruktiv miteinander verbunden und bilden ein durchgängiges System, das sich um den Hof legt und unterschiedliche Aufenthaltsbereiche definiert.
Das Modell diente als Planungs- und Abstimmungsgrundlage, um Proportionen, Höhen, Übergänge und Anschlüsse präzise festzulegen. So konnte die Anlage als zusammenhängendes, modular aufgebautes Aussenraumkonzept umgesetzt werden.



Draufsicht des 3D-Modells.
Aus der Vogelperspektive wird die klare Geometrie der Anlage sichtbar: Die Pflanztröge fassen den Hofraum, während die integrierten Sitzbänke unterschiedliche Aufenthaltszonen definieren. Pergolarahmen und Rankstrukturen gliedern die Fläche zusätzlich und verbinden die einzelnen Bereiche miteinander.
Die Draufsicht verdeutlicht, wie Wegeführung, Möblierung und Begrünung als zusammenhängendes System entwickelt wurden.





Ansicht des Holzlattenzauns entlang der Bucheggstrasse beim Haupteingang des Mehrfamilienhauses.
Der Zaun sitzt auf der bestehenden Betonmauer und bildet eine klare Abgrenzung zur stark befahrenen Strasse. Die pulverbeschichteten Stahlhalterungen sorgen für eine stabile Verankerung, während die vertikalen Holzlatten eine ruhige, warme Anmutung schaffen.
So verbindet der Zaun funktionalen Schutz mit einer Gestaltung, die Materialität und Detailausbildung der Hofmöbel konsequent weiterführt.