Frühstücksterrasse über Containerplatz
Aufwertung von Hotel-Innenhof mit Terrasse über Containerplatz und Lüftungsanlage
Kunde: Carint Berke Architekten für Hotel Walhalla in Zürich
Für dieses Projekt realisierten wir eine kompakte Frühstücksterrasse über einem bestehenden Containerplatz. Ziel war es, eine funktionale und zugleich angenehme Aufenthaltsfläche zu schaffen, ohne die Nutzung darunter einzuschränken.
Die Konstruktion basiert auf einer tragenden Stahlstruktur, die präzise in die vorhandene Situation integriert wurde und den Raum darunter frei hält. Der darauf aufgebaute Belag bildet eine robuste, witterungsbeständige Oberfläche und bietet gleichzeitig eine einladende Atmosphäre für den täglichen Gebrauch. Durch die klare, reduzierte Gestaltung fügt sich die Terrasse selbstverständlich in die Umgebung ein und wertet den Aussenraum nachhaltig auf.
Im Innenhof des Hotels wurde eine zusätzliche Terrasse realisiert, die den Frühstücksraum direkt ins Freie erweitert. Über einen neu geschaffenen Zugang gelangen die Gäste auf die erhöhte Plattform und können den Aussenraum als ruhigen Aufenthalts- und Frühstücksbereich nutzen.
Unter der Terrasse befindet sich die Sammelstelle für die Abfallcontainer. Die darüberliegende Konstruktion dient zugleich als gestalterischer Sichtschutz und schirmt den Blick aus den Hotelzimmern auf diesen Bereich ab.
Vor der Lüftungsanlage wurde eine kombinierte Brand- und Sichtschutzwand erstellt. Sie integriert sich gestalterisch in die Terrasse und schafft gleichzeitig eine angenehme, geschützte Atmosphäre für die Hotelgäste beim Frühstück.
Holzbelag der Terrasse mit darunterliegender, feuerhemmender und wasserführender Untersicht, die Schutz und kontrollierte Entwässerung gewährleistet.
Ein integrierter Pflanztrog ergänzt die Terrasse und wird durch eine Kletterhilfe aus Edelstahlseilnetz ergänzt, die entlang der Brandschutzwand geführt ist und den Pflanzen Halt sowie eine natürliche Begrünung bietet.
Ausgangssituation im Innenhof vor dem Umbau: Der Bereich wurde hauptsächlich als funktionale Nebenfläche genutzt, geprägt von technischen Installationen, Lagerzonen und einfachen Aufenthaltsmöglichkeiten. Eine klare räumliche Struktur oder Aufenthaltsqualität war kaum vorhanden, und der Blick aus den umliegenden Zimmern fiel direkt auf die wenig ansprechende Infrastruktur. Erst durch den späteren Eingriff mit der Terrasse konnte dieser Bereich neu organisiert, aufgewertet und zu einem nutzbaren Aussenraum für die Gäste transformiert werden.
Die Ausgangslage war geprägt von einer komplexen Geometrie mit unterschiedlichen Raumkanten und Höhenversprüngen. Zusätzlich musste der bestehende Fluchtweg ins Treppenhaus in die Planung integriert und jederzeit gewährleistet bleiben. Entsprechend wurde die Konstruktion so entwickelt, dass sie sich präzise an die Gegebenheiten anpasst und sowohl funktionale als auch sicherheitstechnische Anforderungen erfüllt.
3D-Modell der Tragstruktur mit Hauptträgern und Stützen, welche die Geometrie der Terrasse aufnehmen und die Lasten gezielt in den Untergrund ableiten.
Im Modell ist die wasserführende Schicht aus Aluminiumblech sichtbar, die die Entwässerung der Terrasse übernimmt. Das anfallende Wasser wird kontrolliert zur Mitte geführt und über eine integrierte Rinne abgeführt.
3D-Modell der fertigen Terrasse mit aufliegendem Holzrost und integrierten Sitzgelegenheiten entlang der Brüstung.
Grundrissdarstellung im 3D-Modell mit der polygonalen Geometrie der Terrasse, den Laufwegen sowie den integrierten Sitzbereichen entlang der Kanten.
Brandschutzverkleidung entlang der Fassade, die die technischen Installationen abschirmt und gleichzeitig als gestalterisch integriertes Element der Terrasse wirkt.
Als erster Schritt vor Ort wurde die Tragstruktur montiert. Die Arbeiten erfolgten bei laufendem Hotelbetrieb und mussten entsprechend präzise und etappenweise ausgeführt werden.
Hier gut sichtbar die wasserführenden Aluminiumbleche unter dem Holzrost, die das anfallende Wasser aufnehmen und gezielt ableiten.
Gesamte Untersicht der Terrasse mit durchgehender wasserführender Ebene und integrierter Längsrinne zur kontrollierten Ableitung des Regenwassers.
Die Bleche wurden mit einem leichten Gefälle zur Rinne hin abgekantet, sodass das Wasser gezielt gesammelt und abgeführt wird.
Neben den Esstischen beim Frühstücksraum wurde auf der seitlichen Terrasse ein zusätzlicher Loungebereich eingerichtet. Im Hintergrund befindet sich der Fluchtweg ins Treppenhaus, der in die Planung integriert und jederzeit freigehalten wurde.
